L'odyssée de Ryan Bingham, un spécialiste du licenciement à qui les entreprises font appel pour ne pas avoir à se salir les mains. Dans sa vie privée, celui-ci fuit tout engagement (mariage, propriété, famille) jusqu'à ce que sa rencontre avec deux femmes ne le ramène sur terre.

Emilio est amoureux de Natalia depuis l'enfance. Alors qu'enfin il veut lui déclarer sa flamme, celle-ci part faire ses études à Oxford. Peu importe, Emilio et sa bande de pote bras cassés iront à Oxford. Mais faire des études de médecine quand on est maladroits et complètement déjantés c'est tout de suite moins facile! Emilio avouera-t-il ses sentiments à Natalia?

Aristocrate torturé, Lawrence Talbot apprend la disparition mystérieuse et soudaine de son frère. De retour sur les terres familiales, il se lance à la recherche de son frère et découvre qu'une créature brutale et assoiffée de sang s'affère à décimer les villageois...

James Reese (Jonathan Rhys-Meyers), travaille à Paris comme secrétaire de l'ambassadeur américain. Lui qui rêve de travailler pour les Forces Spéciales, il est cantonné à des missions de surveillance ponctuelles. Mais un jour il est contacté pour une vraie mission. Il a même un partenaire, Wax (John Travolta). Mais ça, il risque de vite le regretter...

Sur l'île, Jack est le nouveau Jacob. Locke récupère Desmond. Le groupe de Jack et celui de Locke se retrouvent face à face. Le destin de l'île va se sceller à la "Source". Jack et Locke y conduisent Desmond et le font descendre dans la grotte. Desmond "coupe" la Source. La lumière disparaît. DOUBLE EPISODE FINAL.

Chuck est un astronaute qui débarque sur une lointaine planète inhabitée. Enfin ça, c'est ce qu'il croit. Lorsqu'il attérit en plein barbecue chez une gentille famille extra terrestre il se rend compte que c'est lui l'Alien. Il se retrouve alors poursuivi par les habitants de cette nouvelle planète!

Banlieue nord de Paris. Pour venger la mort d'un des leurs, quatre policiers partent à l'assaut d'une tour HLM où s'est barricadée une bande de gangsters. Mais, très vite, l'expédition punitive tourne mal et se retrouvent encerclés par des morts-vivants. Flics et caids n'ont alors qu'une seule solution pour s'en sortir : unir leurs forces pour venir à bout d'une horde de zombies. Le bain de sang va commencer...

Les projets de Locke sont enfin mis en lumière.

Les soupçons de Jack sur Locke rend son choix plus difficile pour lui demander d'accomplir une tâche difficile.

Sur l'île, le fantôme de Michael convainc Hurley de prendre les choses en main pour éviter que des personnes ne meurent en voulant faire exploser l'avion. Richard décide de continuer à chercher des explosifs. Le groupe est en désaccord : Ben et Miles suivent Richard. Jack, Sun et Lapidus suivent Hurley.

Dr House - S06 Pack 21-22 VOST (Baggage / Help me)

Une grue s'est effrondrée sur des immeubles du centre ville. Cuddy, House et les membres de l'équipe se rendent sur les lieux de la catastrophe afin d'aider les équipes de sauvetage. Entre-temps, House apprend de Cuddy une nouvelle qui va étrangement... le bouleverser !

Dr House - S06 Pack 19-21 VOST (Open and Shut / The Choice/ Baggage)

Dr House - S06 Pack 16-18 VOST (Black Hole / Lockdown / Knight fall)

Un futur marié s'écroule en pleine cérémonie de mariage. Après quelques recherches sur sa vie privée, l'équipe de House découvre que le jeune homme est un "gay contrarié". Il aurait suivi une thérapie sans trop savoir ce qu'on lui a injecté pour le remettre dans le "droit chemin"... De son coté, pour protéger sa nouvelle relation, Wilson demande aux collaborateurs de House de le distraire...

Dr House - S06 Pack 13-15 VOST (Moving the chains / 5 to 9 / Private lives)

Au retour des grandes vacances, Clem découvre qu'elle est enceinte. Mais ce que Clem ne sait pas c'est qu'elle est enceinte de plus de quatorze semaines et qu'elle devra garder le bébé. Elle n'a plus le choix : il faut le dire à ses parents...

Une explosion a lieu dans un chantier de construction à New York. Un objet cylindrique mystérieux est retrouvé dans les décombres. Des clichés des lieux indiquent la présence d'un homme chauve et imberbe. Olivia réalise que cet homme mystérieux figure aussi sur des photos de scènes d'événements surnaturels.

Les passagers d'un bus sont victimes d'un terrible événement. Un gaz propagé dans l'enceinte du véhicule les laisse sans vie, comme pris dans de l'ambre. L'enquête mène Olivia, Walter et Peter vers un homme qui aurait eu une vision du drame avant que celui-ci ne se produise.