Depuis l'arrivée de son beau-père, il y a deux ans, Dylan, 16 ans, fait vivre l'enfer à sa famille. Déscolarisé, sans travail, le jeune homme ne fait rien de ses journées et vole de l'argent à sa mère. Sans aucune motivation, Dylan passe le plus clair de son temps sur sa console de jeux ou à la patinoire avec ses amis.Extrait de l'émission du mardi 8 décembre 2009
